The ability (checkbox?) to show an unread mail count from not only the inbox but also the labels, possibly even the spam? This feature is found in "Gmail Manager" and other similar addons in Firefox.
Even if it could just show a total from ALL labels as opposed to downloading individual every time from the Gmail server. I'm sure this would suit most people.